BIRMA: Revolutionäre Student:innen grüssen das 1-jährige Bestehen der Volksbefreiungsarmee

Wir haben eine deutsche Übersetzung der folgenden Erklärung des «Gesamtbirmanischen Verbands von Studentenorganisationen» auf Basis einer uns zugeschickten englischen Übersetzung erarbeitet. In der Erklärung wird der 1. Geburtstag der Volksbefreiungsarmee unter dem Kommando der Kommunistischen Partei Birmas begrüsst. Ausserdem haben wir eine Fülle von neuen Erklärungen von Partei, Armee und Einheitsfront, wie auch Fotos und Nachrichten aus dem revolutionär-demokratischem Volkskampf gegen die Militärdiktatur in Birma (in der kapitalistischen Presse oft Myanmar genannt) erhalten, die wir in den kommenden Wochen veröffentlichen werden.
Proletarier aller Länder, vereinigt euch!

ERKLÄRUNG NR. 5/2022

GRUSSBOTSCHAFT ANLÄSSLICH DES 1. JAHRESTAGES DER GRÜNDUNG DER VOLKSBEFREIUNGSARMEE

Zentrales Exekutivkomitee
Gesamtbirmanischer Verband von Studentenorganisationen
15.03.2022
Reproduziert von
Die Rote Fahne
Wir haben eine deutsche Übersetzung der folgenden Erklärung des «Gesamtbirmanischen Verbands von Studentenorganisationen» auf Basis einer uns zugeschickten englischen Übersetzung erarbeitet. In der Erklärung wird der 1. Geburtstag der Volksbefreiungsarmee unter dem Kommando der Kommunistischen Partei Birmas begrüsst. Ausserdem haben wir eine Fülle von neuen Erklärungen von Partei, Armee und Einheitsfront, wie auch Fotos und Nachrichten aus dem revolutionär-demokratischem Volkskampf gegen die Militärdiktatur in Birma (in der kapitalistischen Presse oft Myanmar genannt) erhalten, die wir in den kommenden Wochen veröffentlichen werden.
Das birmanische Original wurde von abfsu.com veröffentlicht. Die deutsche Übersetzung wurde erstmalig von Die Rote Fahne veröffentlicht.

GRUSSBOTSCHAFT ANLÄSSLICH DES 1. JAHRESTAGS DER GRÜNDUNG DER VOLKSBEFREIUNGSARMEE

Heute ist der 1. Jahrestag der Gründung der Volksbefreiungsarmee, die am 15. März 2021 geschaffen wurde. Die Volksbefreiungsarmee ist die einzige Arbeiterstreitkraft in Birma. Sie ist eine Armee der armen Bauernschaft. Der Gesamtbirmanische Verband von Studentenorganisationen würdigt die Genoss:innen der Volksbefreiungsarmee, die hart für den Sturz der Militärdiktatur und für die Interessen des unterdrückten Volkes kämpfen.

Der Gesamtbirmanische Verband von Studentenorganisationen bringt seine Zuversicht zum Ausdruck, dass die Volksbefreiungsarmee in der Lage sein wird, die Militärdiktatur vollständig zu beseitigen und ein neues, gleichberechtigtes und geeintes Land aufzubauen.

MÖGEN ALLE FEINDE ERZITTERN!
MÖGE DAS VOLK JUBELN!
ES LEBE DIE VOLKSBEFREIUNGSARMEE!
Birma, 15.03.2022
ZENTRALES EXEKUTIVKOMITEE
GESAMTBIRMANISCHER VERBAND VON STUDENTENORGANISATIONEN